Turnul Babel

Pana sa o cunosc pe Almaz, pe care am intalnit-o la cursul de engleza, nu stiam despre El Salvador decat ca e o tara prin America Centrala. Cursul de engleza insa, care este si un fel de curs de cunostinte comparate (de istorie, geografie, educatie, civilizatie, etc.), mi-a adus si detalii despre El Salvador. Suntem la curs ca intr-un fel de Turn Babel, oameni de peste tot: Etiopia, India, Japonia, Vietnam, Bulgaria, Ucraina, Iran, El Salvador, Peru, Africa de Sud si alte tari, care nu imi vin in minte acum, dar care merg pana la 19.

Te crucesti cate afli intr-o companie asa variata.

De exemplu, am aflat ca in Etiopia, in mod oficial, exista 84 de limbi diferite, care se folosesc in prezent. Nu este vorba de dialecte, ci de limbi propriu-zise, cu evolutie proprie si dictionar. De fapt, fenomenul, cum aveam sa aflu, este o caracteristica mai generala a tarilor africane.

Din Ucraina am retinut numai ca e de neconceput sa probezi un produs inainte de a-l cumpara. Cat despre schimbat daca nu corespunde cu ceva, nici vorba. I-am spus Gannei, colega din Ucraina, ca mie Kievul mi-a lasat alta impresie, dar mi-a replicat ca respectivul oras e doar varful de lance cu care tara incearca sa intre in lumea civilizata. Dupa aia mi-am amintit si eu cum am schimbat niste bani pe aeroport cand am ajuns prima data acolo, la un schimb valutar de langa ghiseul politiei de frontiera, bani pe care i-am luat pe incredere, fara sa ii numar iar la hotel am observat ca erau cu echivalentul a zece euro mai putini.

La peruani mi-a tras atentia faptul ca mananca si carne de pisica.

Colega din Africa de Sud, venita in State de un an, ne-a povestit cu ingrijorare despre luptele de strada de la Pretoria, unde statea, despre insecuritatea oamenilor de rand pe strada, atacurile in intersectii asupra masinilor (din punctul asta, nici aici nu a ajuns prea departe ) si despre faptul ca acolo nu a vazut zapada niciodata.

Am mai retinut detalii, in timp, si despre alte tari, dar despre niciuna asa multe ca despre El Salvador, prin grija lui Almaz, care sare mereu prima cu exemple din tara ei.

Tara lui Almaz (o femeie care apropie cincizeci de ani, micuta si plinuta si molipsitor de vesela si pozitiva) este cea mai mica din toata America Centrala, de fapt de pe tot ce inseamna continent american. Asa mica, cat un patrat cu o latura de 340 km, limitata de Guatemala, Honduras si Oceanul Pacific, El Salvador inghesuie aproape sapte milioane de locuitori si cinci din cei mai faimosi vulcani de pe Pamant.

Oamenii din El Salvador nu se prea dau de ceasul mortii sa mearga la scoala. Almaz e de parere ca 75% din toti conationalii ei nu trec niciodata prin vreo forma de invatamant. Cu atat mai valoroasa este astfel trecerea prin scoala a celorlalti 25%. Ca forma de motivare si atragere spre scoala, chiar si gradinitele din El Salvador dau diplome de absolvire si organizeaza ceremonii de final cu copiii imbracati ca studentii marilor universitati internationale. Dupa ce iei diploma ca ai absolvit gradinita, daca mergi mai departe, iei diploma pentru ciclul primar, apoi pentru cel gimnazial si in continuare ca la noi, pentru liceu, facultate, master, etc.

Cum Almaz e in permanenta vesela si tonica, ma face sa cred ca toti oamenii din El Salvador, in simplitatea si ignoranta lor, sunt niste oameni fericiti. De fapt, asta poate fi doar un adevar biblic ce se verifica, despre cei saraci cu duhul, desi Almaz nu e o femeie simpla, ea face parte din cei 25% care au mers la scoala, fiind absolventa de facultate.

Poate fericirea ei sta in copilaria libera de la ferma din El Salvador a parintilor, unde cresteau, printre altele, 24 de vaci. Tot cam atatea mai are si acum mama ei, care nici nu concepe sa traiasca altundeva decat in tara ei, mai precis la ferma de la tara. Mai mult, cand a venit pentru o luna in State in urma cu putin timp, mama ei, care probabil e trecuta bine de 65 de ani, avea in plan sa isi inmulteasca efectivul de vaci pana la 200. Almaz i-a taiat elanul, descurajand-o. Intr-un final, pentru ca din comparatia El Salvador – America tara tuturor posibilitatilor a avut de pierdut, mama lui Almaz a stat ca pe ghimpi in vacanta de o luna din tara asta altfel decat toate celelalte, mult prea aglomerata si in alergare pentru un om trait o viata intr-o ferma izolata din El Salvador.

Almaz are doi copii, de 16 di 21 de ani, sursa nesfarsita si ei de fel de fel de povestiri prilejuite de subiectele de conversatie abordate la orele de engleza.

Cel mai probabil e ca lectia despre El Salvador va continua iar eu ma gandesc serios sa ii propun lui Liviu sa verificam pe viu, intr-o vacanta, cum se vad lucrurile de aproape.